English for Masters
Perm State University


Курс английского языка для студентов магистратуры физического факультета
домашняя страница информация о курсе учебные материалы групповая зачётка


лексическая тема раздела 3


Выбор существенных характеристик

Для того, чтобы при описании чего-либо у слушающего/читающего создавалось ясное представление об описываемом объекте, автор описания должен включить в него только самые существенные черты (relevant features) и расположить их в удобном для восприятия порядке.

Выделяя существенные черты, Вы неизбежно сравниваете описываемый предмет с похожими на него. Можно воспользоваться методикой, описанной ниже, чтобы облегчить себе эту задачу.

  • ШАГ 1

    Выпишите все характеристики обоих сравниваемых предметов. Постарайтесь написать как можно больше. Думая об одном предмете, Вы можете вспомнить соответствующую характеристику другого.

  • ШАГ 2

    Промаркируйте позиции в получившихся списках. Например, если характеристика относится к стоимости предмета, пометьте её "ярлычком" "Стоимость". Этот процесс поможет Вам упорядочить списки. Позднее, если возникнет необходимость, Вы можете поменять или придумать другие "ярлычки".

  • ШАГ 3

    Составьте таблицу из двух столбцов, по столбцу для каждого предмета. Соберите вместе все характеристики с одинаковыми заголовками, и исключите те, которые не имеют аналогов во втором столбце.

На таблице ниже показано, как студент с помощью данной методики выполнил задачу выделения существенных характеристик для противопоставления просмотра фильма в кинотеатре и дома по видео.

Использованные ресурсы:
go.hrw.com/elotM/0030526671/ student/ch02/lg1402066_085.pdf

далее: Практическое задание

 

Hosted by uCoz