English for Masters
Perm State University


Курс английского языка для студентов магистратуры физического факультета
домашняя страница информация о курсе учебные материалы групповая зачётка


Грамматика раздела 2


Переведите предложения ниже на русский язык.

Наиболее частые ошибки:

  • неправильный перевод слова "only" в функции определителя,

  • невнимательное отношение к трём вариантам перевода слова "other".



1. Only few particles pass through the membrane.

2. This is the only mechanism available.

3. One may use other methods.

4. Another method was tried.

5. The other methods were not useful.

6. We used different procedures, some were useful, others failed to afford good results.

7. No evidence was presented in support of their viewpoint.

8.The article went on and on and did not say anything about anything.

9. This is certainly no longer a system for any discussion.

 

Hosted by uCoz